Annak a szegény embernek
Annak a szegény embernek nagyon-nagyon sok fia volt. Annyi vót, mint a rostán a luk.
Mesemondó: Berki János
Az a király olyan gazdag volt
Az a király olyan gazdag volt, hogy annak párja nem vót az egész világon.
Mesemondó: Berki János
Annyi gyereke vót
Annyi gyereke vót neki, mint a rostán luk, tán még eggyel több.
Mesemondó: Berki János
Olyan szegény vót, 1. vált.
Olyan szegény vót, hogy enni alig vót neki.
Mesemondó: Berki János
Olyan szegény vót, 2. vált.
Olyan szegény vót, hogy talán a világon nem vót nála szegényebb.
Mesemondó: Berki János
Olyan könnyek hulltak
Olyan könnyek hulltak a szemiből, hogy csak csuda!
Mesemondó: Berki János
Jó, szép ...
Jó, szép szál gyerek vagy…
Mesemondó: Berki János
Olyan daliás legény
Olyan daliás legény lett belőle, hogy olyan a világon nem vót.
Mesemondó: Berki János
Egy nagyon
Egy nagyon, nagyon gyönyörűszép virág kinyílt.
Mesemondó: Berki János
Százszorta erősebb
Százszorta erősebb, mint azelőtt
Mesemondó: Berki János
De olyan szép
De olyan szép, hogy a gyémántos égre lehetett nézni, de arra mán nem.
Mesemondó: Berki János
Vót olyan szép rézkisasszony...
Vót olyan szép rézkisasszony, az nagyon szép vót!
Mesemondó: Berki János
Az is olyan szép vót...
Az is olyan szép vót, a napra lehetett nézni, de őrá nem. Nagyon szép vót.
Mesemondó: Berki János
Hát testvérek vótak
Hát testvérek vótak, hasonlítottak úgy egymásra, mint tojás a tojáshoz.
Mesemondó: Berki János
Olyan egyforma hajok
Olyan egyforma hajok (hajuk) vót, mint a tojás a tojással.
Mesemondó: Berki János
Olyan búza nőtt
Olyan búza nőtt neki, hogy csuda!
Mesemondó: Berki János
Olyan szép...
Olyan szép borsószemek vótak, hogy csuda!
Mesemondó: Berki János
Még a fődtő föl az égig
Még a fődtő föl az égig, olyan nagy bajom van!
Mesemondó: Berki János